Häufige Fragen
Antworten auf die häufigsten Fragen rund um Pegelstände, Abfluss und die Daten auf dieser Seite.
Was bedeutet „m ü. M.“ beim Pegelstand?
„m ü. M.“ steht für „Meter über Meer“ und gibt die Höhe des Wasserspiegels über dem Meeresspiegel an (Bezugssystem RPN, Repère Pierre du Niton). Bei manchen Stationen wird stattdessen der Abfluss in Kubikmeter pro Sekunde (m³/s) angegeben.
Wie oft werden die Daten aktualisiert?
Je nach amtlicher Quelle liefert jede Messstation alle 10 bis 60 Minuten einen neuen Wert. Der Zeitstempel neben jedem Wert zeigt an, wie aktuell er ist.
Was ist der Unterschied zwischen Pegel und Abfluss?
Der Pegel (in m ü. M. oder cm) misst die Höhe des Wasserspiegels an einer Stelle. Der Abfluss (in m³/s) misst, wie viel Wasser dort pro Sekunde vorbeifliesst — massgeblich für Zu- und Abflüsse eines Sees, siehe die Wasserbilanz-Seite jedes Sees.
Woher stammen die Daten?
Pegel und Abflüsse stammen von amtlichen hydrologischen Diensten. Ergänzend nutzt Seepegel klar gekennzeichnete Simstrat-Seetemperaturmodelle von Alplakes/Eawag. Details stehen auf der Quellen-Seite.
Warum steigt oder sinkt ein See?
Der Pegel eines Sees ergibt sich aus der Bilanz von Zufluss (Regen, Schmelzwasser, Flüsse) und Abfluss (Ausfluss, Verdunstung, teils Regulierung durch Wehre). Auf der Wasserbilanz-Seite jedes Sees lässt sich das live nachvollziehen.
Kann ich die Daten für eigene Zwecke nutzen?
Ja, mit Quellenangabe „seepegel.ch“ und unter Beachtung der Nutzungsbedingungen der jeweiligen amtlichen Originalquelle. Für Presseanfragen sowie CSV- und Bild-Exporte siehe die Medienseite.
Was bedeutet „über oder unter dem saisonalen Median“?
Der aktuelle Pegel wird mit dem mittleren historischen Wert desselben Kalendertags verglichen. Wo BAFU-Referenzdaten vorhanden sind, gilt die Periode 1991–2020. Die Abweichung zeigt eine ungewöhnlich hohe oder tiefe saisonale Lage, ist aber keine amtliche Warnstufe. Mehr dazu im Gewässerwissen.
Warum zeigen zwei Stationen am gleichen Gewässer unterschiedliche Werte?
Jede Station misst an einem anderen Ort. Zuflüsse, Abflüsse, Höhenbezug, Wind, Kraftwerke und die Laufzeit einer Abflusswelle können Werte verändern. Vergleiche deshalb zuerst den Verlauf derselben Station statt nur zwei aktuelle Zahlen.
Warum ist ein Messwert manchmal älter oder fehlt ganz?
Messgeräte, Datenübertragung oder das Portal der Originalquelle können vorübergehend ausfallen. Seepegel erfindet in diesem Fall keinen Ersatzwert, sondern zeigt den letzten Messzeitpunkt oder keine aktuelle Zahl. Der Zeitstempel gehört deshalb immer zum Messwert.
Zeigt eine hohe Abweichung automatisch Hochwasser an?
Nein. Eine statistische Abweichung, ein steigender Trend und eine amtliche Hochwasserwarnung sind drei verschiedene Aussagen. Für Gefahren gelten gewässerspezifische Schwellen und die offiziellen Warnungen von Bund, Kanton oder Gemeinde.
Sind Temperaturprognosen und Wetterwerte gemessen?
Nicht immer. Gemessene, modellierte und prognostizierte Werte werden auf Seepegel getrennt gekennzeichnet. Modelle ergänzen fehlende räumliche oder zeitliche Messungen, ersetzen aber keine Messstation. Betreiber und Datenart stehen jeweils direkt bei der Anzeige.
Wo finde ich alle Flussstationen und ihre Messgrössen?
Unter Flüsse sind die Stationen je Fliessgewässer nach Wasserstand, Abfluss und Temperatur gruppiert. Auf jeder Detailseite stehen Messzeit, Einheit, Verlauf und die amtliche Quelle.
Noch mehr Hintergrund findest du im Gewässerwissen – mit ausführlichen Erklärungen, Beispielen und unserer Methodik.

